No exact translation found for تقدم باقتراح

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic تقدم باقتراح

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Il a rappelé qu'il avait fait une proposition précise une semaine auparavant.
    وأعلن أنه تقدم باقتراح محدد منذ أسبوع.
  • Elle invite le secrétariat à faire une proposition dans ce sens.
    وتدعو اللجنة الأمانة إلى التقدم باقتراح لهذه الغاية.
  • Elle invite le secrétariat à faire une proposition dans ce sens.
    وتدعو اللجنة الأمانة إلى التقدم باقتراح لهذه الغاية.
  • - Moi aussi !
    الآن تقدم هو بإقتراح جدوله الخاص
  • J'ai demandé des instructions et ai sollicité l'autorité ou le mandat nécessaire pour formuler des suggestions quant à la voie à suivre.
    طلبت التوجيه وطلبت أن تمنح لي السلطة أو الولاية للتقدم باقتراحات تتعلق بوجهة سيرنا من هنا.
  • Je voudrais demander une fois encore : ai-je l'autorité ou le mandat nécessaire pour formuler des suggestions quant à la façon de procéder?
    دعوني أسأل مرة أخرى: هل لدي السلطة أو الولاية للتقدم باقتراحات فيما يتعلق بكيفية سيرنا؟
  • Le Secrétariat devrait prendre des dispositions pratiques à cet égard en consultation avec les États Membres.
    وعلى الأمانة العامة، بالتشاور مع الدول الأعضاء، التقدم باقتراحات عملية لهذه الترتيبات.
  • Le but de mon propos est de formuler quelques suggestions concrètes à cette fin.
    والغرض من بياني هو التقدم باقتراحات محددة قليلة تحقيقا لذلك الهدف.
  • La soumission de propositions unilatérales ne fera pas avancer le processus, bien au contraire.
    وإن التقدم باقتراحات أحادية لن يدفع بالعملية قدما؛ بل إنه قد يسبب انتكاستها.
  • iii) D'étudier la situation des droits de l'homme à Chypre et de faire des suggestions pour l'améliorer;
    `3' دراسة ومناقشة حالة حقوق الإنسان في قبرص والتقدم باقتراحات بشأنها؛